沪剧唱词《雷雨》花园会 剧本唱词

沪剧《雷雨》花园会 剧本唱词

（蘩白）我有几句话，要对你讲，萍！

（唱）刚才的情形侬亲眼见，你父亲是怎样对待我，我深受痛苦非一天，往后去还要照样受折磨。一天二日还能受，整年累月日子多，无穷的时光无尽的苦，叫我怎样光阴过。

（萍唱）父亲他总是这样的老脾气,言出如山不马虎。

（蘩唱）勿能让人家讲一句，我就要听一句,

（萍唱）听不进就当伊风吹过。

（蘩唱）看你讲得好轻松,你不要不真不假对待我,只希望，还像从前一般样，诚诚恳恳热情多。要晓得我有多天不见你，心里已经足够苦。

（萍唱）正因为相见苦更多，因此我离家出门户，免得我伲早晚常相见,提起了往事后悔多。

（蘩唱）可是我一点勿后悔,我做事体从来未曾后悔过。

（萍唱）半月以来勿见侬，我向你明白表示过，我后悔从前做错了事,怨恨我自己太糊涂。我对不起父亲对不起冲弟弟……

（蘩白）最对不起的人，你倒反而轻轻地忘记了。你——

（唱）曾经引诱过的后母就是我！

（萍白）你疯了？

（蘩唱）你欠下我一笔债，你要对我责任负，勿能见了新世界,就一个人奔去撇下了我。

（萍唱）讲这一些言语真可怕，难道你连家庭、地位、父亲体面都不顾？

（蘩唱）体面，你也讲体面？你们周家门庭好体面，我十八年来看得多，桩桩件件在心头,罪罪恶恶我都清楚。我自身做事自身当，自己会把责任负。不像你们周家的老爷们，做了坏事还要充弥陀。表面上是正人君子有道德,暗底里是男盗女娼都会做。你们周家都是伪君子，包括你父亲与祖父，佛面蛇心多狠毒,你父亲要算第一个。他从前引诱人家穷姑娘,玩厌了死活全不顾。你就是他的私生子,我有赃有证有来路；十五年前有一天，你父亲酒醉糊涂告诉我,照片上年轻小姑娘,就是你的亲生母，你父亲玩厌了，他就不要她，她一气自尽就投了河。请你看看这是你的好父亲，这就是那周家体面好门户！

（萍白）你,你简直……好,好，你讲吧！

（蘩唱）你父亲非但骗了你的娘,后来他又占有了我。我受骗只得到周家来,生下了冲儿人一个。周家好似活地狱,十八年岁月受折磨，来是青春一少女，如今折磨得像死人差不多。三年前你从无锡到此地，是你要我走上了这条路，使我这后母再不像后母,情妇也不像情—妇，是你——是你大少爷来引诱我！

（萍白）请你不要讲引诱这两个字！

（蘩唱）可记得那一天半夜里，在这间房里曾经亲口告诉我;你说痛恨你父亲,只望你父亲早亡故;你说过不怕犯下逆伦罪，只要同我一起过。

（萍白）这是我一时的感情冲动啊！

（蘩唱）你不应该对我讲出此种话,我虽然年轻总是你后母。

（萍唱）这是我一时的糊涂,难道说你一点都勿能原谅我？

（蘩唱）我已是心如死灰专等死，是你在我心上烧起了一把火，如今又撇开了我勿要我，让我像花儿无水渐干枯。你说叫我哪能办？

（萍白）我不晓得，你讲吧！

（蘩白）我希望你不要走。

（萍白）怎么，在这样的家庭里，你要我活活地闷死么？

（蘩唱）既晓得这家庭能够闷煞人，你哪能肯一个人走就孤孤单单丢下我。

（萍白）侬没有权利讲这种话,侬不要忘记你是冲弟的母亲。

（蘩白）我不是！我自从把性命和命运都交给侬,我啥都不顾了,我不是他的母亲,我也不是周朴园的妻子！

（萍白）如果你不承认你不是我父亲的妻子,我还承认,可我是父亲的儿子！

（蘩白）哦，你父亲的儿子！

（唱）你到底还是还是你父亲的好儿子,难怪你处处要学他的样。这几天，你故意勿来探望我，我总以为另有事情忙。哼！原来都是些胆小怕事的无用辈，只怪我瞎了眼睛,早没有把你看清爽！

（萍唱）反正你随便怎样讲,现在你应该看清爽。我与你关系难见人，因此我万分厌恶在心上。你说我错我承认，但是你也有责任在身上。你是聪明女子最能了解人，对我一定肯原谅，骂我怨我都不要紧，只希望这一次的谈话是最后一趟。

（蘩白）萍！

（萍白）你就放了我吧！

（繋白）迪个日脚叫我哪能过啊,！

（蘩唱）慢！并非我低头恳求你，希望你自摸良心想一想。想一想你我在这间屋子里，有过多少言语讲，要晓得我不能再受你们两代欺,

（萍唱）我的痛苦你又不是不明了。也应该替我想一想,何必多翻这冤孽账。